Terjemahan Lirik Lagu Bubble Gum - Cigarettes After Sex

Lirik Terjemahan Lagu Cigarettes After Sex - Bubble Gum (Source : Standard.co.uk)

Hey hey hey lohoooooo.

Aku menulisi kembali di sini untuk membahas perihal terjemahan-terjemahan lirik lagu yang macho dan gergerger. Sudah cukup lama sekali sepertinya aku tidak di sini untuk membahas lagu-lagu, entah yang kusuka atau yang lagi dibahas sekarang-sekarang ini.

Ada lagu-lagu yang seru untuk dibahas nggak sih?

Kayaknya aku tuh jarang banget update lagu, dan sedikit terlambat dalam mengerti lagu-lagu terkini. Lagu hitsnya kapan, aku sukanya kapan. Aku aja sekarang lagi suka dengerin lagu aroma dia dan alkoholnya sisitipsi, yang mana itu udah cukup trend beberapa tahun lalu.

Cupu sekali diriku.

Ehe.

Dah ah, nggak usah berlama-lama yak.

Aku kali ini akan membahas perihal lagu dari...

Terjemahan Lirik Lagu Cigarettes After Sex - Bubble Gum

Yes, mantep bener.

Sebelum masuk ke lagu, aku akan sedikit membahas tentang Cigarettes After Sex yang mana kayaknya sudah kalian tau juga sih. Ehe.

Jadi, Cigarettes After Sex adalah sebuah band dream pop yang berdiri pada tahun 2008 di El Paso, Texas. Siapa pencetusnya? Tentu saja sang pentolan Greg Gonzales. Band yang saat ini hanya memiliki 3 Personel sudah mencetuskan banyak album dan lagu-lagu macho dong, salah satunya adalah Bubble Gum ini yang mana baru release pada 19 Juli 2023 kalau gak salah. 

Masih agak produktif juga ya ini band?

Gila emang.

Yuk gas aja untuk yang ingin mendengarnya sembari melayang-layangkan diri, karena memang lagunya begitu kiwkiw.

Makna Lirik Lagu Bubble Gum - Cigarettes After Sex

Cigarettes After Sex - Bubble Gum

Licking the barrel of a gun

Chewing it like it's bubblegum

Wave it like a magic wand

Pop a few rounds out just for fun


Menjilati laras pistol

Mengunyahnya seperti permen karet

Lambaikan seperti tongkat ajaib

Lakukan beberapa putaran hanya untuk bersenang-senang


Go to the strip club all alone

Thinking that I could take you home

To picture you with those other guys

It's driving me crazy all the time


Pergi ke klub tari telanjang sendirian

Berpikir bahwa aku bisa mengantarmu pulang

Untuk membayangkanmu bersama orang-orang lain itu

Itu membuatku gila sepanjang waktu


Well, I never wanted to be with you

But I think I'm falling, so what can I do?

You'll just lead me on 'til I'm drowning in tears


Yah, aku tidak pernah ingin bersamamu

Tapi sepertinya aku terjatuh, jadi apa yang bisa kulakukan?

Kamu hanya akan menuntunku sampai aku tenggelam dalam air mata


Oh, and you're holding me

Oh, and you're holding me

Oh, and you're holding me


Oh, dan kamu memelukku

Oh, dan kamu memelukku

Oh, dan kamu memelukku


As if I was the last man standing on earth

Well, I never wanted to be with you

But I think I'm falling, so what can I do?

You'll just lead me on 'til I'm drowning in tears


Seolah-olah aku adalah manusia terakhir yang berdiri di bumi

Yah, aku tidak pernah ingin bersamamu

Tapi sepertinya aku terjatuh, jadi apa yang bisa kulakukan?

Kamu hanya akan menuntunku sampai aku tenggelam dalam air mata



Post a Comment

0 Comments